1. Una web gratis
Busca "texto a MP3" y encontrarás muchas. Pegas el texto, eliges una voz y descargas un MP3. Rápido y sin instalar nada.
Las pegas: la mayoría solo aceptan unos pocos miles de caracteres cada vez, piden una cuenta para más y envían tu texto a sus servidores, así que no pegues nada privado. Los planes gratis a menudo no te dejan usar el audio en vídeos que publiques.
2. En Mac, gratis y ya incluido
Abre la app Terminal y escribe say -o voz.aiff "Tu texto aquí". Eso crea un archivo de audio llamado voz.aiff. Para un archivo de texto entero, usa say -f mitexto.txt -o voz.aiff. Usa las voces de Apple; puedes descargar otras mejores en Ajustes del Sistema → Accesibilidad → Contenido leído.
3. En Windows: Balabolka, gratis
Instala Balabolka, pega o abre tu texto y guárdalo como archivo de audio desde el menú Archivo, también en MP3. Usa las voces instaladas en Windows, que suenan bastante robóticas.
4. VoicedByMe, voces naturales sin límites
Pega o escribe tu texto, o abre un documento, elige una voz y pulsa Guardar audio. Luego descárgalo como archivo M4A o WAV, o cópialo directamente en un chat. El M4A se reproduce casi en todos los sitios donde funciona un MP3: móviles, ordenadores y apps de mensajería. Un libro entero se convierte en un audiolibro con capítulos.