Ya en tu Mac o tu PC
En un Mac, descarga una voz Premium en Ajustes del Sistema → Accesibilidad → Contenido leído. Selecciona cualquier texto y pulsa OptionEsc para oírlo, o guárdalo como audio con el comando de Terminal say -o voz.aiff "Tu texto". Windows 11 también tiene voces naturales gratis, pero solo las usa el Narrador; la app gratis Balabolka guarda archivos de audio con las voces antiguas de Windows, más robóticas.
Piper
Un motor de voz gratis y de código abierto, muy rápido, que funciona con un procesador normal y tiene voces en decenas de idiomas. Se usa desde la línea de comandos o con pequeñas apps de la comunidad. No clona voces, y cada voz tiene su propia licencia.
Kokoro
Un modelo pequeño y gratis (Apache 2.0) que suena muy natural en inglés y en unos pocos idiomas más. Como Piper, se usa sobre todo desde la línea de comandos o con apps de la comunidad, y no clona voces.
Qwen3-TTS y Chatterbox
Modelos abiertos y gratis que además clonan una voz a partir de un clip corto. Piden una tarjeta gráfica y configurar Python, o una app gratis que los incluya, como VoiceStudio o Voicebox. Cómo se comparan las apps gratis.
Mira la licencia antes de publicar nada: Kokoro y Qwen3-TTS permiten el uso comercial, pero los pesos de F5-TTS y XTTS-v2 no.